English · Bac pro · B1 to B2

Session 4: Delays and problems

Recap
  1. Give the American word: the Tube, a queue, a return ticket.
  2. How much is the daily cap in London, Zones 1 and 2?
  3. Join with whereas: The Tube opened in 1863. The New York subway opened in 1904.
Answer key
  1. the subway, a line, a round-trip ticket.
  2. £8.90.
  3. The Tube opened in 1863, whereas the New York subway opened in 1904.
Key question: What do you say when things go wrong on the way?
What you need to say

In this session, you need to understand station announcements and service updates, explain a problem, apologise when you are late and complain politely.

To give a reason, we use because + subject + verb or because of / due to + noun: The train is late due to a signal failure. To complain politely, we use I'm afraid..., I would like to..., Could you...?

Document A · Real announcements

These sentences are real. You can hear them in the videos below.

“Good afternoon. Welcome to the Elizabeth line service to London Paddington. This train is now ready to depart. Please mind the closing doors.”Announcement in the TfL video A Day in the Life of an Elizabeth line Driver, 2026
“We are now arriving at Liverpool Street.”Same video
“Exit for DLR services to London City Airport from platform 17.”Same video
“Please mind the gap between the train and the platform.”The voice of Oswald Laurence, Embankment station, Channel 5, 2017

Watch: A Day in the Life of an Elizabeth line Driver (6 minutes 46 seconds), Transport for London channel

Watch: Remembering The Voice of The Tube (1 minute 12 seconds), Channel 5 channel

Document B · Status updates on the TfL website

Transport for London shows the status of every line: Good service, Minor delays, Severe delays, Part closure. Check the live status page.

Document C · Service delay refunds (TfL)

Source: TfL, Apply for service delay refund.

Building your vocabulary

WordMeaningExample
a delay / to be delayedwhen something is later than plannedMy train was delayed by twenty minutes.
to be cancellednot to happen at allThe 7.40 bus is cancelled.
a signal failurea problem with the railway lights and systemThere are delays due to a signal failure.
a strikewhen workers stop working to protestThere is a strike on the Tube today.
engineering worksrepairs on the lineThe line is closed for engineering works.
to mind the gapto be careful of the space between train and platformPlease mind the gap.
to depart / to arriveto leave / to reach a placeThe train departs from platform 2.
a platformthe place where you get on the trainGo to platform 17.
a refundmoney that you get backI applied for a refund.
to apologiseto say sorryI apologise for being late.
to complainto say that you are not happyI would like to complain about the delay.
crowded / packedwith too many peopleThe train was packed.
Point prof · giving reasons, apologising, complaining politely
because + subject + verb
I'm late because the bus didn't come.
because of / due to + noun
I'm late because of the traffic. The train is delayed due to a strike.
Apologising
I'm sorry I'm late. I'm really sorry for the delay. I apologise for being late (apologise for + verb-ing).
Explaining
I'm afraid my train was cancelled. There was a problem on the line.
Polite complaints
I would like to complain about... I was wondering if I could get a refund. Could you tell me when the next train is?
Polite answers
Don't worry. No problem. That's OK, it happens.

Quick check. Correct: I'm late because of the bus was late.

Answer keyI'm late because the bus was late. / I'm late because of the bus.

Exercises

1. Match the announcement and the meaningEntryrecognition

  1. Please mind the closing doors.
  2. We are now arriving at Liverpool Street.
  3. Exit for DLR services from platform 17.
  4. Please mind the gap.
  5. This train is now ready to depart.

a. Be careful of the space between the train and the platform. · b. The train is going to leave. · c. Be careful: the doors are closing. · d. The next stop is Liverpool Street. · e. Go to platform 17 to change to the DLR.

Answer key

1c, 2d, 3e, 4a, 5b

2. Listening: a day with EwelinaCorelistening

Watch: A Day in the Life of an Elizabeth line Driver (6 minutes 46 seconds), Transport for London channel

  1. What is Ewelina's job?
  2. What does she check before she closes the doors?
  3. What is the hardest part of her job?
  4. What is the best part?
  5. Why is it dangerous when customers rush on the platform?
Answer key
  1. She is an Elizabeth line driver for Transport for London.
  2. She checks the platform: customers must stand behind the yellow line.
  3. Shift work: she can start very early in the morning or finish very late at night.
  4. Moving people and helping them reach their destination; passengers who wave or say thank you.
  5. It can delay the train and put other customers at risk of serious injury.

3. Listening: the voice of the TubeCorelistening

Watch: Remembering The Voice of The Tube (1 minute 12 seconds), Channel 5 channel

  1. Whose voice is it?
  2. Who was Margaret?
  3. Why was she shocked one day?
  4. What did she do?
  5. Where can you still hear the voice today?
Answer key
  1. The voice of Oswald Laurence.
  2. His widow (his wife).
  3. Someone else's voice replaced his voice.
  4. She campaigned to bring the voice back.
  5. At Embankment station.

4. because, because of or due to?Entryguided

  1. The line is closed ... engineering works.
  2. I missed the bus ... I got up late.
  3. The train is delayed ... a signal failure.
  4. She was late ... the traffic was terrible.
  5. There are no trains today ... the strike.
Answer key
  1. because of / due to
  2. because
  3. due to / because of
  4. because
  5. because of / due to

5. Refund or no refund?Corereading

Use document C. Can these passengers get a refund?

  1. Your Tube train was delayed by 20 minutes because of a technical problem.
  2. Your bus was 40 minutes late.
  3. Your Elizabeth line train was delayed by 25 minutes.
  4. Your Tube journey was delayed by 45 minutes because of a strike.
  5. You were delayed by 20 minutes on the DLR five weeks ago.
Answer key
  1. Yes: more than 15 minutes on the Underground.
  2. No: no refunds for buses.
  3. No: on the Elizabeth line, the delay must be more than 30 minutes.
  4. No: strikes are outside TfL's control.
  5. No: you must claim within 28 days.

6. Make it politeCoreguided

Rewrite these sentences in a polite way.

  1. Give me my money back!
  2. When is the next train?
  3. Your train was late again!
  4. I'm late. The bus.
  5. Move!
Answer key
  1. I was wondering if I could get a refund, please.
  2. Could you tell me when the next train is, please?
  3. I'm afraid my train was late again. I would like to complain about it.
  4. I'm sorry I'm late. I'm afraid the bus didn't come.
  5. Excuse me, could I get past, please?

7. Role-play: at the stationCoreinteraction

A is a passenger, B is a member of station staff. Situation: the line has severe delays. A explains where they need to go and asks for help. B apologises, explains the reason and suggests another route. Then change roles: the train is cancelled.

Answer key

Model: A: Excuse me, I need to get to work in the city centre and the line has severe delays. B: I'm sorry, there is a signal failure. You can take the bus number 25 outside the station. A: How long does it take? B: About twenty minutes. A: Thank you. B: You're welcome, and sorry again for the delay.

8. Write a messageCorewriting

You are on your way to your work placement and your train is delayed. Write a text message of 30 to 40 words to your tutor: apologise, give the reason, say when you will arrive.

Answer key

Model: Good morning Mr Evans, I'm really sorry but I'm going to be late. My train is delayed by twenty minutes due to a signal failure. I think I will arrive at about 9.15. Sorry again. Lucas

Stretch · B2

Listen to a royal announcement: Sky News, May 2023. King Charles III and Queen Camilla recorded it for the coronation weekend. Write down the full announcement, then write your own announcement of 40 to 50 words for your school's bus station on the first day of a strike: polite, clear, with a reason, an apology and an alternative.

Answer key and model

« My wife and I wish you and your families a wonderful coronation weekend. Wherever you are travelling, we hope you have a safe and pleasant journey, and remember, please mind the gap. » Model: Good morning. Due to a strike, there are no school buses this morning. We apologise for any inconvenience. Students can take the line 3 city bus, which leaves every fifteen minutes from stop B. Thank you for your patience and have a good day.

Homework
  1. Learn five phrases to apologise and complain politely.
  2. Check the TfL status page tonight and write three sentences: which lines have a good service, which have delays.